Agahuru k’ishyamba karahiye, izindi maneko mu buhungiro!

Ihunga rya bamwe mu banyamakuru bigenga mu Rwanda ntirivugwaho rumwe n’abayobozi mu gihugu cy’u Rwanda, Umunyamabanga Nshingwabikorwa w’Inama Nkuru y’Itangazamakuru Murama Patrice we yabakubise amashoti, abagaraguza agati, imbere y’umunyamakuru mugenzi wabo ukorera BBC, arangije arabitarutsa. Mu kiganiro cyahise kuri Radio BBC y’Abongereza ku wa gatandatu tariki ya 22 Gicurasi 2010, Murama yumvikanishije impamvu zateye abanyamakuru bamwe na bamwe guhunga, yemeza ko bose bahunze ubusa yatanze ingero biratinda bigera n’aho asoma inyandiko zabo mu ruhame. Aha Mulama yatangiriye kuri Lucie Umukundwa wahoze akorera Radio Ijwi ry’Amerika mu Rwanda, guhunga yitwaje umuryango Mpuzamahanga GTZ yari yagiye mu gihugu cya Uganda agiye gukoramo akazi agahita afatiraho imigambi yo guhunga igihugu. Muri icyo kiganiro Lucie Umukundwa yakomeje guterana amagambo cyane na Murama Patrice ahakana ko atigeze na rimwe akorera umuryango Gtz ko we yahunze aciye mu gihugu cya Kongo agakomeza akanyura Bunagana ko ahari arinayo mpamvu itera Murama kuvuga ko Lucie yahunze aciye mu gihugu cya Uganda. Aho Murama akomeza avuga ko abanyamakuru bahunga kubera imibereho mibi, bakagenda bagiye gushakisha ubuzima, Lucie yasubije Murama ko atigeze amererwa nabi mu Rwanda ko yari afite akazi keza kamuhemba amafarnga ashimishije ndetse ko yanamurushaga umushahara . yagize ati: “Murama akwiye kumenya ko habayeho guhunga kubera imibereho mibi ariwe wahunga mu b’imbere kuko atandushaga gukorera amafaranga menshi”. Alli Yusufu Mugenzi abajije Lucie uburyo yamenye umushahara wa Murama yasubije ko akiri mu Rwanda yari ahagarariye amwe mu mashyirahamwe y’abanyamakuru mu Rwanda ibyo ngo bigatuma abasha kumenya imishahara y’abanyamakuru batandukanye baba abakorera ibitangazamakuru bya Leta baba ndetse n’abakorera ibitangazamakuru byigenga. Lucie yasobanuye ko yahunze kubera impamvu zo kubura umutekano we aho yambuwe ikiganiro yagiranye na pasiteur Bizimungu bikageza n’ubwo batega musaza we bakamukubita hafi no kumwica bamuziza Lucie Umukundwa, abonye ko umuryango we ushobora kuzaharenganira yahisemo kwerekeza iy’ubuhungiro nyuma yo kurangiza kwiga mu gihugu cy’u bufaransa ngo yari yoherejwemo na CPG yahise ko asaba ubuhungiro Mu gihe yagombaga kugaruka mu Rwanda bahise bahohotera umunyamakuru mugenzi we Jean Bosco Gasasira, ubwo bamutemaguraga mu mutwe hafi no kumwica, Lucie abona ko nta mutekano abanyamakuru bo mu Rwanda bafite ahitamo gufata icyemezo cyo guhunga. Ubu Lucie ni impunzi ibarizwa mu gihug cy’ubufaransa aho ari kumwe n’abana be babiri; umuhungu n’umukobwa, ngo akomeje gukora umwuga w’itangazamakuru. Uwahoze ari umyobozi wungirije w’ikinyamakuru Umuseso Furaha Mugisha nawe Mulama yashyize hanze ibye, aramushinja karahava, ngo bamwirukanye mu gihugu kubera ko yari umutanzaniya kandi yari anafite Passeport yanditsemo amazina atanditse mu ikarita ndangamuntu yafatiye mu gihugu cy’u Rwanda dore ko ngo yari yarakinjiyemo mu kwezi kwa munani, umwaka w’1994, cyakora we yemeza ari umunyarwanda kandi bakaba baramujijije akazi ken go kuko bamuzindukiye mu cya kare bamusaka batera inzu hejuru, bigera n’aho bamwima uburenganzira bwo kuburana ngo ibye bisobanuke neza, cyakora ngo yaba yarabonye ubuhungiro muri Amerika. Furaha akaba yaraje mu Rwanda ari wenyine umuryango we awusize mu gihugu cya Tanzaniya, Murama asobanura ko yasubijwe mu gihugu avukamo kuko yari atangiye gutera imidugararo mu gihugu atavukamo akoresheje inyandiko zisebanya mu kinyamakuru Umuseso. Naho uwahoze ari umyobozi Mukuru w’ikinyamakuru Umuseso Charles Kabonero uvuga ko yahunze, Murama yaramuvuguruje yifashishije inyandiko we ubwe yiyandikiye mu kinyamakuru Umuseso anyomoza ibyamuvugwagaho ko yahunze kandi bamubeshyera, akavuga ko yagiye kwiga kandi yakomeje no kwandika mu kinyamakuru abicishije kuri internet. Nubwo byakomeje kuvugwa cyane na bamwe mu banyamakuru bakoreramu Rwanda ahobemeza ko Kabonero yahunze kubera ko yari afite ibibazo mu Rwanda, we avuga ko ari ikinyoma cyambaye ubusa, cyakora yemereye BBC ko nibikomeza gutyo atazagaruka mu Rwanda ngo nubwo kugeza ubu nta gihugu na kimwe arasaba ubuhungiro, muri make yagaragaje ko atarafata icyemezo cyo guhunga cyangwa se cyo kugaruka mu rwa Gasabo. Murama we nntiyacitse integer, ahubwo yarakomeje ageze k’uwitwa Gasana Didace, umwanditsi Mukuru w’ikinyamakuru Umuseso, yabanje kumubaza icyamugaruye mu Rwanda kandi yari yarahunze avuga ko nta mutekano uhari? Yamubajije ibirego yaregaga u Rwanda nyuma yagaruka akandika ntawe umwirukaho yarangiza agatinyuka kuvuga ko mu Rwanda nta bwisanzure buhari ? Gasana yasobanuye ko umuntu ashobora guhunga nyuma yabona habayeho agahenge akaba yagaruka, bityo akaba avuga ko abantu bose bazi ibibazo aantu bahura nabyo ku banyamakuru, baashyirwa mu manza zitandukanye n’ibindi bigamije kubabuza umutekano n’ubwisanzure Gasana avuga ko ushobora kugirirwa nabi n’abantu bikakugora kumenya uwabatumye, bityo bikaba byatera umuntu kugira amacyenga agafata iy’ubuhungiro kugira ngo arebe aho ibintu bigana Alli Yusufu Mugenzi yasoreje kuri Jean Bosco Gasasira wahoze ayobora ikinyamakuru Umuvugizi akaza guhunga igihugu, Murama yavuze ko Gasasira yahunze urubanza yari afite mu rukiko, Gasasira nawe akavuga ko yahunze kubera kubura umutekano kandi ko n’itangazamakuru rihohoterwa n’inzego zakagombye kurirenganura. Yavuze ko mu nama Nkuru y’itangazamakuru, itangazamakuru ryigenga ridahagarariwe na gato, kuko ngo abashyirwa mu myanya bose ari abayoboke ba FPR Inkotanyi, ibyo akabyemeza anabishimangira ngo kuko nawe ataraba umunyamakuru yari maneko (cadre) ngo yagiraga uruhare mu kubashyira muri iyo myanya. Kuba batangiye gusubiranamo bose baraturutse hamwe, bagera mu Rwanda bagakora akazi kamwe, ni ibyerekana ko ukora itangazamakuru atarazanye nabo cyangwa ngo akorane nabo amenye amabanga yabo yaharenganiye akabura uwo atura agahinda, akumumiriza. Nyuma ya Col. Karegeya wari Maneko Mukuru mu gihugu, Gasasira nawe arigaragaje nka maneko wakoranye n’Ishyaka riri ku butegetsi FPR Inkotanyi nk’uko yabyivugiye ubwe n’amatama abiri kuri Radio BBC. Abakoze ako kazi ntibahunga ahubwo baba bagiye kugakomereza ahandi, abari mu bihugu barimo bararye bari menge kuko u Rwanda rwo rwarangije kubamemnya rubigizayo ngo batazamena amabanga bari mu gihugu imbere maze bakagira ibyo bangiza, dore ko batangiye kuvuga ibikomeye abantu batari bazi. Guhunga si igisebo ariko si n’ubutwari, u Rwanda rukwiye kuba igihugu cy’intwarane kuko intwari zo zarananiwe. Ng’uko uko Murama yakubise abanyamakuru amashoti yigaramiye mu ntebe yagabiwe na FPR. Igihe cyari kigeze kugira ngo abanyamakuru bigenga baharanire uburenganzira bwabo bahabwa n’itegeko kandi babubone koko atari ubwa nyirarureshwa. Uburenganzira ntibutangwa ahubwo buraharanirwa, uwareba neza yasanga uretse na Gasasira wabashije kuvuga uwo yariwe, umenya n’abandi aho bukera bazajya bagenda babitubwira buhoro buhoro, icyo umuntu yavuga nuko ashobora kuba byinshi, niba atangiye kugabanuraho bike bike abigeza no ku bandi, umenya hari icyo bizatanga, bitaba ibyo akayamena yose. Cyakora twababwira ko aba banyamakuru bavuze muri icyo kiganiro Atari bo gusa bamaze gufata iy’ubuhungiro, kuko hari n’abandi bagiye bahunga ndetse bakinahunga, ubwo amaherezo arategerejwe

Nkusi-Uwimana Agnès

Kagame bamutoresheje amashyi n’impundu

Mu nama nkuru idasanzwe ya 9 y’umutwe wa politiki wa FPR-Inkotanyi yari iteganyijwemo gutora umukandida wawo uzarihagararira mu matora y’umukuru w’igihugu, abanyamuryango bagize inteko itora muri FPR batoye Kagame Paul ku buryo budasubirwaho kuzabahagarira muri ayo matora nk’umukandida wabo. Iyo nama yatorewemo Kagame nk’umukandida wa FPR-Inkotanyi, yabaye mu mpera z’icyumweru gishize ku wa 15 Gicurasi 2010; ikaba kandi ari nayo yasorejwemo amatora y’ibanze yo gushaka umukandida wo ku rwego rw’igihugu yari yaratangiye mu mpera z’ukwezi gushize. Kuri iyo ngingo y’amatora mu nzego z’ibanze z’umuryango wa FPR-Inkotanyi, niho Kagame nawe yahereye ijambo rye nyuma gato yo gutorerwa kuba Kandida Perezida wa FPR. Kagame akaba yarashimye cyane gahunda yo gushimangira umuco wa demokarasi bahereye mu mutwe wa politiki wabo, ngo kuko asanga ari uburyo bwiza bwo gutanga urugero rwiza ku banyarwanda bose muri rusange. Yagize ati “nshimishijwe cyane n’igikorwa mwagezeho, cyo kuba mwarashoboje buri munyamuryango kwitorera umukandida umunogeye bihereye ku rwego ariho kugeza kuri uru rwego twaje gutoreramo uyu munsi. Icyo ni icyimenyetso cyiza cy’uko imikorere myiza no gushimangira demokarasi mu muryango wacu bimaze gutera indi ntambwe.” Muri iryo jambo yavuze nyuma yo gutsinda ayo matora, yagaragarije abanyamuryango bagenzi be ko icyizere bamugiriye gisubiye kumutera imbaraga zo gukomeza guharanira gusohoza inshingano nk’uko baba bazimuhaye. Kagame yahise agaragariza abanyamuryango ko impamvu ishyaka ryabo rikomeza kuza imbere mu bikorwa na za gahunda by’iterambere ry’igihugu ari uko bafite imigambi myiza ishobora guhangana n’ibibazo abanyarwanda bafite, bityo bikaba ariyo mpamvu nta muntu bakwiye gutuma yabasubiza inyuma muri iyo migambi myiza bifitiye ndetse banafitiye igihugu cyabo cy’u Rwanda. Kuri iyo ngingo akaba ariho yavugiye ko yemera ko abayobozi bashobora guhinduka, nabwo kubera amatora, ariko ngo intego z’igihugu atemera ko zikwiye guhinduka. Gusa avuga ko zishobora guhinduka zitera imbere imbere ariko badakwiye kwemera ko zahinduka zisubira inyuma. Iterambere riterwa na gahunda z’umuntu Kagame yagarutse cyane kuri gahunda z’iterambere zagezweho n’izigomba gukomeza gushyigikirwa kugira ngo imibereho myiza y’abanyamuryango n’abanyarwanda muri rusange komeze kwiyongera, aha yagize ati “abantu iyo bashatse koroshya gahunda z’iterambere birakunda kandi bakanarigeraho”. Kagame akomeza abwira abanyamuryango bagenzi be, ko aho iterambere ridakunda kugerwaho vuba biterwa n’imyumvire y’abo bantu bashaka kugera ku iterambere akenshi ngo kuko akenshi baba batumva kimwe ibibazo byabo bafite bibabuza kurigeraho mu gihe runaka barishaka. Aha, akaba ariho yabwiye abo banyamuryango ko mu nshingano bagomba kumufasha kugeraho ari iyo guhindura imibereho yabo by’umwihariko n’iy’abanyarwanda muri rusange. Yabivuze atya ati “ amajyambere abandi bagezeho natwe turayemerewe bityo tugomba kuyaharanira”, ku birebana n’icyo gikorwa cyo kuyaharanira yavuze ko kigomba gushingira kuri politiki nziza n’abayobozi beza u Rwanda rufite. Abasaba ko bashishikarira ibikorwa byiza byabateza imbere, maze imibereho myiza nayo ikaza iherekeje iryo terambere bazaba bamaze kugeraho; gusa yongera no kubibutsa ko atazigera abatenguha muri izo gahunda zose zashobora kubateza imbere. bamutumye guhatanira yagize ati Mu kiganiro yahaye abanyamakuru nyuma yayo matora yatubwiye ko no mu matora ya perezida wa Repuburika azaba ku ya 09 Kanama 2010, yizeye kuzayatsinda kubera ibintu byinshi ishyaka rye ryagejeje ku banyarwanda mu myaka irindwi ishize. Kagame yakomeje abwira abanyamakuru ko n’abahakana ko ntacyo ishyaka rye ryagejeje ku banyarwanda atari uko batabibona ahubwo ari uko badashaka kubibona, bamwe bakunze kwemera umutekano w’abantu n’ibyabo ariko bakanga no kubona ko n’umutekano w’inda nawo ishyaka rye ryawugezeho. Tubabwire ko muri ayo matora yo ku rwego rw’igihugu yari ayahanganyemo na Muligande Charles, Kangwagye Jestus na Kagabo Joseph bari barazamukanye nawe kuva ku rwego rw’Intara; ariko Nyirahabimana Solina wari uyoboye akanama kari gashinzwe amatora akaba yaratangaje ko abo batatu bandikiye ako kanama bakamenyesha ko kandidatire zabo bazikuyemo kubera ko uwo bahanganye babona agishoboye kurenza urwego bariho. Gakire Fidele

FPR yatinyaga MDR, gukuraho imva ya Mbonyumutwa ni ukurandura ibisigisigi bya Parmehutu

Mu mateka yaranze u Rwanda cyane cyane nyuma y’ubwigenge hakunze kuvugwa irondakoko n’irondakarere kwikanyiza no kwikubira imyanya. Ngo ibyo bikaba byarazanye na MDR Parmehutu ya Mbonyumutwa Dominiko na Kayibanda Gergoire babifashijwemo n’abapadiri bera, nka Mgr Andereya Perraudin w’i Kabgayi. Bamwe mu bayobozi b’iki gihe bari barahejejwe ishyanga n’iryo shyaka rya MDR Parmehutu. N’ubwo bivugwa ko ryahanaguwe mu mashyaka yo mu Rwanda bivugwa ko hari abakirifite ku mutima cyane ku bantu bakomoka mu Ntara y’Amajyepfo aho bita Gitarama.N’ubwo FPR ariyo ifite ubuyobozi hari ngo abayereka ko bayikorera kandi bayiryarya.Nayo imaze kubivumbura ifata izindi ngamba zo gukuraho bimwe mu bisigisigi bya Parmehutu nko kwambura ikibuga cy’indege cy’i Kanombe izina rya Gergoire Kayibanda Habyarimana yari yarakibatije, guhindura amazina y’uturere intara n’imisozi. Imbarutso yo kwimura imva ya Mbonyumutwa ni Mme Ingabire Victoire wagiye kuhunamira. Ariko biza bishimangira ko iriya Stade n’imva ya Mbonyumutwa byibutsaga abanyagitarama ko ishyaka ryabo rishinze imizi ntaho ryagiye.

Ibindi murabisanga mu kinyamakuru Gasabo No 84

Ucyifuza wakwandika E-mail kuri izi adress zikurikira:

kampatri@yahoo.fr

La trêve en faveur du désarmement volontaire des FDLR

<<>

Kigali : Les FARDC ont reçu l’ordre de cesser les hostilités sur les différents axes des territoires de Rutshuru, walikale et Lubero Sud (Nord-Kivu), où plusieurs attaques des forces négatives contre les positions des FARDC sont rapportées depuis plus d’une semaine, pour permettre et faciliter l’opération de ramassage d’armes et la reddition des FDLR au Programme œcuménique de paix, transformation des conflits et réconciliation (Parec). Parec s’est donné la tâche de plaider pour l’installation de paix et réconciliation ainsi que la consolidation de la démocratie en République Démocratique du Congo. Selon le porte-parole de l’opération militaire Amani Leo au Nord et Sud Kivu, le major Sylvain Ekenge, cette situation s’explique par deux faits: D’abord sur l’axe Rutchuru, les FARDC ont reçu l’ordre de suspendre les opérations de traque des rebelles rwandais des FDLR pour permettre et faciliter l’opération de ramassage d’armes et la reddition des FDLR au Programme œcuménique de paix, transformation des conflits et réconciliation (Parec). « On nous a demandé de ne pas attaquer pour permettre la réussite de cette opération. Curieusement, coïncidence fâcheuse, il n’y a pas eu relâchement», se plaint le major Ekenge. «A Nyaleke, ce sont les Mai-Mai, alliés aux ADF Nalu, qui ont attaqué notre centre de formation », précise-il. « Après, c’était à Umate, le 23 avril: un carré minier a été attaqué. Il y a eu également attaque à Mubi et vers Kasiguru. » Pour le major Ekenge, c’est pendant cette période de trêve que les FDLR ont profité pour attaquer les positions de l’armée congolaise. Ensuite, il souligne que des groupes Mai-Mai, en complicité avec des populations locales, ont attaqué certaines localités. Sylvain Ekenge appelle toute la population à se désolidariser de ces Mai-Mai au bénéfice de la paix: «Et nous demandons franchement aux communautés du Nord et Sud-Kivu de se mobiliser pour sensibiliser leurs frères qui ont des armes. Parce que cela ne nous arrange pas. Notre ennemi commun, ce sont les FDLR.» Des ex-combattants FDLR qui ont rendu leurs armes aux autorités congolaises depuis le lancement de l’opération Amani leo, ont été déportés du Nord Kivu vers la Province du Katanga dans le Sud de la République Démocratique du Congo. Selon les média congolais, un total de 54 ex-FDLR et leurs dépendants sont arrivés lundi le 3 mai à Kisenge dans le territoire de Dilolo, près de 800 km de la ville de Lubumbashi. (Fin) RNA/ARI

What do the 4 Genocide suspects in Netherlands share

Kigali : The Genocide fugitives tracking unit has uncovered three more suspects living in the Netherlands – coming in addition to a former army major discovered by campaign group African Rights. RNA has pieced together details which suggest the four have several aspects they share.

The new three men are: Mr. Charles Ndereyehe Ntahontuye – ex-director of the agricultural institute ISAR-Rubona; Mr. Venant Rutunga – also from the same institute; and Mr. Jean Baptiste Nyabusore – ex-head of ISAE-Busogo, another agriculture school.

Government and Dutch prosecutors allege the three were involved in the 1994 Tutsi massacres. Mr. Ntahontuye and Mr. Rutunga are accused of being part of the killing machine in Butare – in Southern Rwanda. As for Mr. Nyabusore, the charge sheet covers the massacres in Mukingo – northern Rwanda.

RNA has uncovered details suggesting these three, and Maj. Pierre-Claver Karangwa thrown into the public domain by African Rights, are members of the troubled opposition group FDU-Inkingi. They were part of the group which was helping embattled Ingabire Victoire to set up structures in Europe.

Ms. Ingabire herself was living in the Netherlands, but FDU-Inkingi structures spread also powerfully in Belgium and Norway, according to available details. Their names appear on some meeting minutes of the group in 2007 and 2008.

As recently as November 2009, Mr. Ntahontuye, Mr. Rutunga and Mr. Nyabusore put their names to an online petition dubbed “Support Democratic Elections in Rwanda” – in apparent reference to the fourth coming August 09 elections. Some 463 Rwandans exiles signed up to the petition, including several exiled members of the party.

However, available information indicates that these men have preferred to offer support to FDU-Inkingi from the background – prompting speculation after they were identified as Genocide fugitives this week, that the three could have been hiding from something.

Venant Rutunga (PhD) is a “guest researcher” at the Dutch Wageningen University and Research Centre – ISRIC since April 2004. RNA is yet to get comment from the institute concerning the status of their employee and the accusations against him.

The institute’s websites also identifies him as: “He has wide professional experience in tropical agriculture and soils. Currently, he works on Quantitative Evaluation of Fertility in Tropical Soils (QUEFTS), with special attention for eight countries in southern Africa. Venant is also reviewing publications on Rwanda agriculture to identify which land management and planning strategies can ensure food and monetary income to the Rwandese.”

Over the past years, Mr. Rutunga has widely published material that is heavily critical of government in Rwanda but under the name “Kota Venant”.

Among the three alleged fugitives, only Mr. Charles Ndereyehe Ntahontuye (as seen in the photo) is found in the Interpol database as wanted for Genocide in Rwanda. He has been on the wanted warrant since July last year.

As recently as April 02 this year, Mr. Ntahontuye was publicly firing at the Kigali government with an online posting where he accuses the Kigali government of taking the country in a wrong direction. He argues that former Burundian president Pierre Buyoya chose the right path by handing over power to his opponent.

Mr. Jean Baptiste Nyabusore lives in Noord Brabant in the Eindhoven city. But few details are readily available as what he is doing there. He has largely kept out of the limelight.

ARI / RNA